Dunedin Consort, John Butt – J.S. Bach: Matthew Passion (Final performing Version, c. 1742) (2008) [Official Digital Download 24bit/88,2kHz]

Dunedin Consort, John Butt – J.S. Bach: Matthew Passion (Final performing Version, c. 1742) (2008)
FLAC (tracks) 24 bit/88,2 kHz | Time – 02:41:09 minutes | 2,70 GB | Genre: Classical
Studio Masters, Official Digital Download | Digital Booklet, Front Cover | © Linn Records

This wonderful new recording of the St Matthew Passion is the first to adopt Bach’s final revisions to the score as performed in 1742. Most casual listeners may not be able to identify the departure in scoring from the most commonly performed 1736 version: which amounts to the replacement of organ with harpsichord in the second orchestra, and an additional viola da gamba in a recitative and aria. However, where this recording really stands out is in the size of the vocal forces. A total of eight singers are employed, therefore providing just four voices for each of the two choirs. This arrangement clearly has potential disadvantages for those of us raised on the full chorus monumental direction from the likes of Richter and Klemperer. On the other hand, and as John Butt points out in his informative essay, there might be an aesthetic advantage in hearing the voices ‘as individuals constituting a group rather than simply as a crowd’.

John Butt is one of our foremost authorities on Bach and historically informed performance more generally, and a great deal of intellectual vigour has undoubtedly been applied to this project. However, whether one agrees on principle with the veracity of one-to-a-part performance practice adopted here (I don’t), on purely aesthetic terms it simply doesn’t matter. The performance is a triumph from start to finish, immeasurably assisted by the usual superb, spacious and crystal clear engineering by Linn Records.

The most obvious comparison recording is that of Paul McCreesh with the Gabrieli Consort [DG Archiv 474 200-2], which also adopted the one-to-a-part approach. That important recording was graced with several highly regarded and established soloists, including Magdalena Kozena, James Gilchrist and Mark Padmore. Overall, Butt’s vocal forces cannot quite compete at the same technical level – yet, somehow this doesn’t matter. The total experience transcends the sum of its parts, and if the individual peaks cannot match the likes of Dietrich Henschel in Mache dich, mein Herze, rein under Harnoncourt or Michael Chance in Erbarme dich, mein Gott under Gardiner, they come very close. In particular, Nicholas Mulroy shows outstanding emotional flexibility as the Evangelist and Clare Wilkinson’s contribution is also highly expressive throughout.

The smaller forces employed in this performance provide a level of intimacy and immediacy that I don’t think exists in any other available recording – including McCreesh. Butt’s pacing is beautifully judged, never seeming rushed; to my ears, many ‘historically informed’ recordings suffer from overly swift tempos. The Dunedin Consort also plays magnificently, supporting the drama of the Passion with clean and colourful expression which is constantly involving.

There is no single recording of the Matthew Passion to rate above all others, but this one is very special indeed – and an essential alternative to the large-scale, full chorus offerings of the past. ~Peter Bright MusicWeb International

Tracklist:

1. Dunedin Consort – Chorus: Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen; Choral: O Lamm Gottes, unschuldig (06:38)
2. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Da Jesus diese Rede vollendet hatte (00:40)
3. Dunedin Consort – Choral: Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (00:45)
4. Dunedin Consort – Evangelista: Da versammleten sich die Hohenpriester (00:22)
5. Dunedin Consort – Chori: Ja nicht auf das Fest (00:14)
6. Dunedin Consort – Evangelista: Da nun Jesus war zu Bethanien (00:31)
7. Dunedin Consort – Chorus: Wozu dienet dieser Unrat? (00:30)
8. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Da das Jesus merkete (01:22)
9. Dunedin Consort – Recitativo: Du lieber Heiland du (00:52)
10. Dunedin Consort – Aria: Buß und Reu (04:14)
100. Dunedin Consort – Recitativo: Nun ist der Herr zur Ruh gebracht; Chorus: Mein Jesu, gute Nacht! (01:53)
101. Dunedin Consort – Chorus: Wir setzen uns mit Tränen nieder (05:32)
11. Dunedin Consort – Evangelista, Judas: Da ging hin der Zwölfen einer (00:36)
12. Dunedin Consort – Aria: Blute nur, du liebes Herz! (04:41)
13. Dunedin Consort – Evangelista: Aber am ersten Tage der süßen Brot (00:13)
14. Dunedin Consort – Chorus: Wo willst du, daß wir dir bereiten (00:23)
15. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Er sprach: Gehet hin in die Stadt (01:16)
16. Dunedin Consort – Evangelista: Und sie wurden sehr betrübt (00:11)
17. Dunedin Consort – Chorus: Herr, bin ichs? (00:12)
18. Dunedin Consort – Choral: Ich bins, ich sollte büßen (00:49)
19. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus, Judas: Er antwortete und sprach (03:07)
20. Dunedin Consort – Recitativo: Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt (01:10)
21. Dunedin Consort – Aria: Ich will dir mein Herze schenken (03:08)
22. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten (01:06)
23. Dunedin Consort – Choral: Erkenne mich, mein Hüter (01:00)
24. Dunedin Consort – Evangelista, Petrus, Jesus: Petrus aber antwortete und sprach zu ihm (00:59)
25. Dunedin Consort – Choral: Ich will hier bei dir stehen (00:55)
26. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe (01:39)
27. Dunedin Consort – Recitativo: O Schmerz! Hier zittert das gequälte Herz; Choral: Was ist die Ursach aller solcher Plagen? (01:53)
28. Dunedin Consort – Aria: Ich will bei meinem Jesu wachen; Chorus: So schlafen unsre Sünden ein (04:47)
29. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Und ging hin ein wenig (00:44)
30. Dunedin Consort – Recitativo: Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder (00:57)
31. Dunedin Consort – Aria: Gerne will ich mich bequemen (04:25)
32. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Und er kam zu seinen Jüngern (01:20)
33. Dunedin Consort – Choral: Was mein Gott will, das g’scheh allzeit (01:08)
34. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus, Judas: Und er kam und fand sie aber schlafend (02:14)
35. Dunedin Consort – Aria: So ist mein Jesus nun gefangen; Chorus: Laßt ihn, haltet, bindet nicht! (03:32)
36. Dunedin Consort – Chori: Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden? (01:03)
37. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Und siehe, einer aus denen, die mit Jesu waren (01:59)
38. Dunedin Consort – Choral: O Mensch, bewein dein Sünde groß (05:43)
39. Dunedin Consort – Aria: Ach, nun ist mein Jesus hin!; Chorus: Wo ist denn dein Freund hingegangen (04:00)
40. Dunedin Consort – Evangelista: Die aber Jesum gegriffen hatten (01:01)
41. Dunedin Consort – Choral: Mir hat die Welt trüglich gericht’ (00:43)
42. Dunedin Consort – Evangelista, Testis I/II, Pontifex: Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten (01:04)
43. Dunedin Consort – Recitativo: Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille (01:02)
44. Dunedin Consort – Aria: Geduld! (03:29)
45. Dunedin Consort – Evangelista, Pontifex, Jesus: Und der Hohepriester antwortete (01:14)
46. Dunedin Consort – Chori: Er ist des Todes schuldig! (00:14)
47. Dunedin Consort – Evangelista: Da speieten sie aus in sein Angesicht (00:13)
48. Dunedin Consort – Chori: Weissage uns, Christe (00:21)
49. Dunedin Consort – Choral: Wer hat dich so geschlagen (00:50)
50. Dunedin Consort – Evangelista, Ancilla I/II, Petrus: Petrus aber saß draußen im Palast (00:54)
51. Dunedin Consort – Chorus: Wahrlich, du bist auch einer von denen (00:10)
52. Dunedin Consort – Evangelista, Petrus: Da hub er an, sich zu verfluchen (01:16)
53. Dunedin Consort – Aria: Erbarme dich, mein Gott (06:21)
54. Dunedin Consort – Choral: Bin ich gleich von dir gewichen (01:07)
55. Dunedin Consort – Evangelista, Judas: Des Morgens aber hielten alle Hohepriester (00:52)
56. Dunedin Consort – Chori: Was gehet uns das an? (00:08)
57. Dunedin Consort – Evangelista, Pontifex I/II: Und er warf die Silberlinge in den Tempel (00:38)
58. Dunedin Consort – Aria: Gebt mir meinen Jesum wieder! (02:50)
59. Dunedin Consort – Evangelista, Pilatus, Jesus: Sie hielten aber einen Rat (02:06)
60. Dunedin Consort – Choral: Befiehl du deine Wege (00:54)
61. Dunedin Consort – Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Chori: Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit (01:50)
62. Dunedin Consort – Chori: Laß ihn kreuzigen! (00:20)
63. Dunedin Consort – Choral: Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! (00:38)
64. Dunedin Consort – Evangelista, Pilatus: Der Landpfleger sagte (00:16)
65. Dunedin Consort – Recitativo: Er hat uns allen wohlgetan (01:03)
66. Dunedin Consort – Aria: Aus Liebe will mein Heiland sterben (04:37)
67. Dunedin Consort – Evangelista: Sie schrieen aber noch mehr; Chori: Laß ihn kreuzigen! (00:21)
68. Dunedin Consort – Evangelista, Pilatus: Da aber Pilatus sahe (00:25)
69. Dunedin Consort – Chori: Sein Blut komme über uns (00:40)
70. Dunedin Consort – Evangelista: Da gab er ihnen Barrabam los (00:18)
71. Dunedin Consort – Recitativo: Erbarm es Gott! (00:57)
72. Dunedin Consort – Aria: Können Tränen meiner Wangen (07:12)
73. Dunedin Consort – Evangelista: Da nahmen die Kriegsknechte (00:38)
74. Dunedin Consort – Chori: Gegrüßet seist du, Jüdenkönig! (00:11)
75. Dunedin Consort – Evangelista: Und speieten ihn an (00:14)
76. Dunedin Consort – Choral: O Haupt voll Blut und Wunden (01:53)
77. Dunedin Consort – Evangelista: Und da sie ihn verspottet hatten (00:56)
78. Dunedin Consort – Recitativo: Ja freilich will in uns das Fleisch und Blut (00:36)
79. Dunedin Consort – Aria: Komm, süßes Kreuz, so will ich sagen (06:43)
80. Dunedin Consort – Evangelista: Und da sie an die Stätte kamen (01:40)
81. Dunedin Consort – Chori: Der du den Tempel Gottes zerbrichst (00:29)
82. Dunedin Consort – Evangelista: Desgleichen auch die Hohenpriester (00:08)
83. Dunedin Consort – Chori: Andern hat er geholfen (00:51)
84. Dunedin Consort – Evangelista: Desgleichen schmäheten ihn auch die Mörder (00:14)
85. Dunedin Consort – Recitativo: Ach Golgatha, unselges Golgatha! (01:22)
86. Dunedin Consort – Aria: Sehet, Jesus hat die Hand; Chorus: Wohin? (03:08)
87. Dunedin Consort – Evangelista, Jesus: Und von der sechsten Stunde an (01:25)
88. Dunedin Consort – Chorus: Der rufet dem Elias!; Evangelista: Und bald lief einer unter ihnen (00:17)
89. Dunedin Consort – Chori: Halt! laß sehen (00:07)
90. Dunedin Consort – Evangelista: Aber Jesus schriee abermal laut (00:24)
91. Dunedin Consort – Choral: Wenn ich einmal soll scheiden (01:06)
92. Dunedin Consort – Evangelista: Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß (00:56)
93. Dunedin Consort – Chori: Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen (00:17)
94. Dunedin Consort – Evangelista: Und es waren viel Weiber da (01:14)
95. Dunedin Consort – Recitativo: Am Abend, da es kühle war (02:00)
96. Dunedin Consort – Aria: Mache dich, mein Herze, rein (06:16)
97. Dunedin Consort – Evangelista: Und Joseph nahm den Leib (00:55)
98. Dunedin Consort – Chori: Herr, wir haben gedacht (00:56)
99. Dunedin Consort – Evangelista, Pilatus: Pilatus sprach zu ihnen (00:36)

Download: